-
1 цвет
-
2 цвет
color имя существительное: -
3 цвет
-
4 цвет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цвет
-
5 цвет
-
6 цвет по Штаммеру -170 мм
[lang name="Russian"]цвет по Штаммеру -70 мм. — colour standard white
[lang name="Russian"]цвет по Штаммеру 200 мм. — colour superfine white
Русско-английский научный словарь > цвет по Штаммеру -170 мм
-
7 цвет драгоценных камней
цвет драгоценных камней
оттенок драгоценных камней
тон драгоценных камней
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цвет драгоценных камней
-
8 цвет
colour; амер. color -
9 цвет
colour, dye, tintРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > цвет
-
10 цвет по Штаммеру 200 мм.
Русско-английский словарь по химии > цвет по Штаммеру 200 мм.
-
11 цвет по Штаммеру 50-70 мм.
Русско-английский словарь по химии > цвет по Штаммеру 50-70 мм.
-
12 цвет по Штаммеру 90-170 мм
Русско-английский словарь по химии > цвет по Штаммеру 90-170 мм
-
13 цвет
-
14 цвет воды
-
15 цвет
colour-г харах -
16 цвет по Штаммеру -70 мм.
Русско-английский научный словарь > цвет по Штаммеру -70 мм.
-
17 цвет по Штаммеру 200 мм.
Русско-английский научный словарь > цвет по Штаммеру 200 мм.
-
18 цвет
bloom, color, dye* * *цвет м.
colourвоспроизводи́ть цвет — reproduce a colourзадава́ть [опи́сывать] цвет — specify a colourкра́сить в, напр. кра́сный цвет — paint (something), e. g., redпередава́ть цвет ( при воспроизведении) — render a colourприводи́ть цвета́ ( обеспечивать совпадение нескольких цветов на одном изображении) — bring colours in(to) registry [registration]различа́ть цвет — discern [distinguish, perceive] a colourсме́шивать цвет (с други́м) — blend a colour (with another)сме́шивать цвета́, напр. R [m2], G и B для получе́ния цве́та C — match C by mixing R, G and Bахромати́ческий цвет — achromatic colourцвет «бе́лая ночь» (название краски, особенно для автомобильных кузовов) — off-white colourбле́дный цвет — pale colourголубо́й цвет (напр. в телевидении, фотографии) — cyanдополни́тельный цвет — complementary colourцвет изображе́ния тлв. — picture colourинтерференцио́нные цвета́ — interference coloursка́жущийся цвет тлв. — apparent colourцвета́ кале́ния — temperature colours, colour heat scaleконтрасти́рующий цвет — contrast colourнасы́щенный цвет — saturated colourнелиня́ющий цвет — fast colourненасы́щенный цвет — pale [nonsaturated] colourцвет объе́кта съё́мки тлв. — scene colourцвет оригина́ла — original colourосновно́й цвет (напр. красный) — primary (colour) (e. g., red)цвета́ побежа́лости — temper coloursцвет пове́рхности ( поверхностный) — surface colourцвет предме́та — object colourпурпу́рный цвет — purple (colour); ( более научный термин) magentaравноэнергети́ческий цвет — equal-energy colourидеа́льный цвет тлв. — real [physical] colourсе́рый цвет опт. — achromatic [grey] colourсло́жный цвет — compound colourсоставля́ющий цвет — component colourспектра́льный цвет — spectral colourтеорети́ческий цвет — nonphysical colourту́склый цвет — dead colourфикти́вный цвет — fictitious [nonphysical] colourфо́новый цвет — background colourхромати́ческий цвет — chromatic colourэтало́нный цвет — reference [standard] colour -
19 цвет
м. colourцвет «белая ночь» — off-white colour
пурпурный цвет — purple ; magenta
Синонимический ряд:краска (сущ.) колер; краска; окраска; окраску; тон -
20 цвет
I муж.; мн. ч. цветавидеть в черном цвете — to see smth. in a bad/negative
белый цвет — white, whiteness
бледно-желтый цвет — daffodil, mastic; straw-colour; jonquil, primrose
дополнительные цвета — физ. complementary colours
основные цвета — физ. primary colours
темно-красный цвет — garnet, murrey
цвет морской волны — aqua, sea-green
черный цвет — black, sable
II муж.ярко-красный цвет — ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red
расцвести пышным цветом — to blossom, to reach full flower
в цвету — abloom, in bloom; flowering
2) только ед. ( лучшая часть) flower, pick, cream3) коллект.:- липовый цвет
- цвет яблони4) мн. ч. цветы; разг. flower••- во цвете сил
См. также в других словарях:
Цвет из иных миров — The Colour Out of Space Жан … Википедия
Цвет волшебства (фильм) — Цвет волшебства Terry Pratchett s The Colour of Magic Жанр фэнтези, комедия Режиссёр Вадим Жан Автор сценария Вадим Жан, Терри Пратчетт … Википедия
Цвет из Иных Миров — The Colour Out of Space Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Цвет волшебства — en:The Colour of Magic … Википедия
Цвет Волшебства — en:The Colour of Magic Автор: Терри Пратчетт Жанр: фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1983 Переводчик … Википедия
Цвет минералов — фиэ. свойство м лов, являющееся важным признаком для их характеристики а диагностики. Различают Ц. м. в образце, цвет тонкого порошка черты, в прозрачных шлифах и в отраженном свете. Ц. м. большей частью характеризуется чисто качественно: ярко… … Геологическая энциклопедия
цвет магнитного порошка — цвет порошка Одно из основных физических свойств частиц магнитного порошка, влияющее на контраст и видимость индикаторных рисунков дефектов, выявляемых магнитопорошковым методом, заключающееся в способности вызывать определенное зрительное… … Справочник технического переводчика
цвет безопасности — Цвет, предназначенный для привлечения внимания человека к отдельным элементам производственного оборудования и (или) строительной конструкции, которые могут являться источниками опасных и (или) вредных производственных факторов, средствам… … Справочник технического переводчика
цвет драгоценных камней — оттенок драгоценных камней тон драгоценных камней — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы оттенок драгоценных камнейтон драгоценных камней EN colour … Справочник технического переводчика
цвет линии (на графике) — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN pen colorpen colour … Справочник технического переводчика
Цвет глаз — Глаз синего цвета Цвет глаз характеристика, определяемая пигментацией радужной оболочки. Содержание … Википедия
